-
1 самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин
самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин
самоходная установка для капитального ремонта скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин
-
2 бурение газовых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение газовых скважин
-
3 система трубопроводов малого диаметра для газовых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система трубопроводов малого диаметра для газовых скважин
-
4 скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин
-
5 Положение о порядке временной консервации нефтяных и газовых скважин, находящихся в строительстве
Универсальный русско-английский словарь > Положение о порядке временной консервации нефтяных и газовых скважин, находящихся в строительстве
-
6 Типовые инструкции по безопасности работ при строительстве нефтяных и газовых скважин
Универсальный русско-английский словарь > Типовые инструкции по безопасности работ при строительстве нефтяных и газовых скважин
-
7 блок противовыбросовых превенторов для морских газовых скважин
Oil: shallow-gas stackУниверсальный русско-английский словарь > блок противовыбросовых превенторов для морских газовых скважин
-
8 бурение газовых скважин
Oil: gas-well drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение газовых скважин
-
9 испытание скважины на падение давления (в первую очередь для газовых скважин)
General subject: drawdown test (измеряется падение динамического забойного давления во времени при работе скважины с постоянным дебитом ; к газовым скважинам метод понижения уровня не примен)Универсальный русско-английский словарь > испытание скважины на падение давления (в первую очередь для газовых скважин)
-
10 метод подготовки к цементированию газовых скважин
Универсальный русско-английский словарь > метод подготовки к цементированию газовых скважин
-
11 подводная эксплуатация нефтяных и газовых скважин
Drilling: subsea oil and gas wells operationУниверсальный русско-английский словарь > подводная эксплуатация нефтяных и газовых скважин
-
12 подготовка к цементированию газовых скважин
Oil&Gas technology filtrate sweep (обработкой призабойной зоны изолирующим составом)Универсальный русско-английский словарь > подготовка к цементированию газовых скважин
-
13 правила строительства на кустах нефтяных и газовых скважин
General subject: rules for the construction of oil and gas wells in clustersУниверсальный русско-английский словарь > правила строительства на кустах нефтяных и газовых скважин
-
14 самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин
Oil: carrier rigУниверсальный русско-английский словарь > самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин
-
15 скважинное оборудование для заканчивания газовых скважин
Drilling: completion packageУниверсальный русско-английский словарь > скважинное оборудование для заканчивания газовых скважин
-
16 скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин
Oil: completion packageУниверсальный русско-английский словарь > скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин
-
17 трубопроводная система малого диаметра для газовых скважин
oil&gas: lateral pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводная система малого диаметра для газовых скважин
-
18 амортизация нефтяных и газовых скважин
Универсальный русско-немецкий словарь > амортизация нефтяных и газовых скважин
-
19 испытание газовых скважин высокого давления на производительность
nУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание газовых скважин высокого давления на производительность
-
20 испытание газовых скважин методом противодавления
noil. "flow-after-flow"-Messung, Back-Pressure-Test-Methode, USBM-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание газовых скважин методом противодавления
См. также в других словарях:
Ввод новых газовых скважин в эксплуатацию — 36. Вводом новых газовых скважин в эксплуатацию следует считать момент, когда принятая на баланс юридического лица, осуществляющего добычу газа (газового конденсата), и зачисленная в эксплуатационный фонд газовая скважина освоена и подключена к… … Официальная терминология
самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин — самоходная установка для капитального ремонта скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы самоходная установка для капитального ремонта скважин EN… … Справочник технического переводчика
бурение газовых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas well drilling … Справочник технического переводчика
система трубопроводов малого диаметра для газовых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral piping … Справочник технического переводчика
скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion package … Справочник технического переводчика
Разработка газовых месторождений — (a. development of gas field, exploitation of gas field; н. Erdgaslagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz; и. explotacion de yacimientos de gas) комплекс работ по извлечению природного газа из пласта коллектора. Под… … Геологическая энциклопедия
Разведка газовых месторождений — (a. gas field exploration; н. Erdgasfelderkundung, Prospektion von Erdgaslagerstatten; ф. prospection des gisements de gaz, exploration des gisements de gaz; и. prospeccion de yacimientos de gas, exploracion de depositos de gas) комплекс… … Геологическая энциклопедия
Крепление скважин — (a. well lining; н. Bohrlochverrohrung; ф. cuvelage, tubage; и. entibacion de pozos, entubado, entubado de pozos) процесс укрепления стенок буровых скважин обсадными трубами и тампонажным раствором. Наиболее распространено K. c.… … Геологическая энциклопедия
Ввод новых нефтяных скважин в эксплуатацию — 45. Вводом новых скважин в эксплуатацию следует считать: для нефтяных скважин момент, когда принятая на баланс юридического лица, осуществляющего добычу нефти и зачисленная в эксплуатационный фонд нефтяная скважина освоена, подключена к… … Официальная терминология
Общий фонд скважин — 54. Общий фонд скважин определяется как сумма эксплуатационного фонда скважин и скважин, находящихся в консервации, контрольных, находящихся в ожидании ликвидации, прочих, ликвидированных после эксплуатации и бурения... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Добыча нефти при опробовании разведочных скважин — 16. К добыче нефти при опробовании разведочных скважин относится нефть, добытая в процессе испытания и освоения разведочных скважин... Источник: Постановление Госкомстата РФ от 29.05.1996 N 44 (ред. от 14.10.2009) Об утверждении инструкций по… … Официальная терминология